克拉拉和查尔斯（02）

也不行，她也失去了用手写字流的能力。她将不得不依赖于查尔斯，不仅依赖于他把她需要的东西拿来，还需要查尔斯能够猜出她的需要。幸运的是，她对查尔斯十分笃信，相信他有这个能力做到。

这种依赖马上变得更加重要了，母亲把握拳手套贴着身体的那侧用穿过阿巴雅两侧小的小夹子，夹到了围住克拉拉束腰的腰带两侧，从而将克拉拉活动手臂的能力也剥夺了。这样一来克拉拉的双手就被困在了身体两侧，不过她以前外出的服装也是这样，所以她已经习惯了。现在克拉拉再没有任何可能做出不淑的过分的手势了。不过剥夺克拉拉任何与流的能力这一点其实只是个意外，并非这套服装的目的。

穿上她常的紫色布卡后，克拉拉的着装就完成了。关于婚礼上穿什么颜色的布卡的争论很激烈。克拉拉的一些亲戚试图说服她穿一件白色的，但克拉拉坚持要穿紫色的，因为紫色是“属于她的”颜色。当贝拉表示支持她的儿后争论就平息了。贝拉指引克拉拉坐到床上，而后去往她的卧室，让汤姆帮助她穿上她自己的服装。

克拉拉很兴奋，不仅因为她就要嫁了，还因为她要嫁的接受并鼓励她戴面纱。她什么也看不见地由父亲牵引走过走廊，到了她猜是祭坛的地方。在这里，她感受到父亲抽回了牵着她的手，取而代之的是查尔斯有力的大手。婚礼的大部分时间里克拉拉都晕乎乎的，心中想的都是她终于嫁给了查尔斯。话语——只包括她能听到的那些——突然涌向她，而她在婚礼中唯一能做的，就是在查尔斯用触碰示意她时行屈膝礼。就这样，查尔斯——现在是她的丈夫了！——引领她又回到了过道上。

直到之后的接待环节克拉拉的处境才变得难受，她失明、失语又无助地站着，只能听到身旁查尔斯模糊的声音。她的双脚开始感到疼痛，她已经被迫踮着脚尖站了好几个钟，由查尔斯牵着迈着小碎步走向一个个祝福者。这短短的几步却让她觉得自己不得不使尽全力呼吸以对抗束腰，还有蒙在脸上的层层布料。既说不出话也做不出动作，身旁的对话她只能听着，却无法加入。如此拘束的服装对她来说并不容易，她觉得除非有查尔斯明确的要求与支持，以后再穿成这样她会受不了的。

随后的夜晚，一等到终于接待完了来宾，查尔斯就拉着克拉拉逃跑去了他们欢度新欢之夜的酒店，克拉拉以为她就要脱下她的服装，自由地同查尔斯在一起了。可当她躺在床上，仍旧穿着母亲在婚礼前给她穿上的所有衣服时，查尔斯搂住了床上无助的新娘，依偎