【从头再来】 （87-89）

们有重要的事需要他帮忙。不会跟战俘有关吧？史密斯把车开到了高速公路上，大约一个小时后，他们来到了一处美国空军基地。史密斯将军和他一起上了一架早已等在那里的军用飞机。

在飞机上坐好之后，史密斯才告诉他，福特总统要亲自授予他荣誉美国公民的称号。他解释说，上一次柳侠惠在纽约帝国大厦从恐怖分子手里解救了将近两百名质，后来又通过谈判换了十名美国在越南的战俘，早已有向总统提议授予他荣誉美国公民的称号了。但是顾虑到这么做会对他本造成不便，另外中国方面也不希望向外界透露他们撇开越南和美国换战俘之事，所以才把这件事给叫停了。这一次旧金山的大地震，他竟然在众目睽睽之下冒着生命危险从危楼里救出了四个，在全国引起了轰动。福特总统觉得是授予他荣誉美国公民的时候了，而且参众两院估计不会有反对意见的。

飞机抵达安德鲁空军基地后，史密斯陪同柳侠惠上了一辆军用吉普车，开车的是一名军。吉普车一直往首都华盛顿驶去。到达白宫后，那里早有特勤员在门等候，他们将两一起迎了进去。

接下来，在白宫的一个会议室里举行了一个简短的仪式。现任美国总统杰拉德福特亲自授予中国公民布鲁斯柳‘荣誉美国公民’的称号，以表彰他在两次危机事件中为保护美国民而做出的杰出贡献（中美之间在越南换战俘的事没有被提起）。参加这个仪式的除了总统的一些幕僚外，还有二十多个新闻记者。

福特是美国历史上唯一一位没有经过直接选举就成为副总统和总统的。他原来是国会少数党的领袖。当时尼克松的副总统陷入了一桩丑闻，他被尼克松提名为副总统。他平时与国会中两党的同僚们的关系一直很好，尼克松提名他为副总统的原因就是他是唯一一个能够最快地获得民主共和两党的议员们的一致支持的选。很快，尼克松自己就因为水门事件的丑闻而辞职了，福特随即成为了美国的第38任总统。

今天的这个仪式简单明了，柳侠惠一点儿也不感到紧张，完全没有在国内被总理和太祖接见时的那种压迫感。福特总统和其他，包括那些记者们都对他很客气。他从福特总统手里接过‘荣誉美国公民’的证书，礼貌地向总统先生表达了自己的谢意，说道：“这些事都是我应该做的。” 然后他回答了一些记者的提问。

有一个记者问道：“柳先生，听说你这次来美国是要跟国际奥委会协商中国派武术表演团参加第二十一届奥运会的事，请问你自己