第四章 “普西芬尼”号和内德

”玫罗丽说。“我期望我们在船上能有些通融。但是，我想去船舱里看书———”

“或许你乐意———”船长边说边站了起来。

“这夜色如此温柔，”乔那森赶忙打断了船长的话说。

“费真是可惜。玫罗丽你想去甲板上走走吗？我想去呼吸新鲜空气。”

玫罗丽想拒绝他，然而她又想，自己对乔那森不可以在表面上太冷漠了。他们毕竟要在船上一起度过几个星期的海上生活。最好应当缓和一下关系吧。

她微笑着对乔那森说：“谢谢，我非常乐意出去走走。”

向船长的盛款待道过谢意后，她马上把花丝织围巾披在肩上，跟着乔那森向甲板走去。

晴朗的夜空中，繁星闪耀出点点的星光。微风徐徐吹送，带着一海水的咸腥味。风抚摸着她的秀发，她上的丝带在空中轻轻飘扬，银月照耀在波翻滚的海面上，使整个海面如一面灰色的闪着银光的镜子。

他们走到护栏边，停了下来，身体靠在护栏上，乔那森讥讽地问：“你如何能适应船上的生活呢？”

夜风飘来了水手们若有若无的讲话声。

她以一样的语调答曰：“对于一个青年孩子来说，只要肯学，就可以学到很多东西。”

他沉默了一会儿，细细体味着她话中的含义。她期待着他开，她期望他们的谈话能使她快乐，就如晚餐时那样，她出尽了风，非常得意。然而他看上去不会这样做。假若他想谈什么话题，那样就将谈论什么，她想，我们两都明白现在所发生的一切。

“太难为你了，船上空间如此狭小，淡水供应也较少。”

乔那森继续说。

“真是比家里条件差多了，然而我会尽力克服的。”她勇敢地说。

他笑了起来，“我认为你可以办到。你是一位十分坚强的孩子———或许有点固执，有点无。我认为你学东西非常快。我始终相信你生来就适合于非洲的，和我同样。”

他不轻视她了，她为自己获得的小小胜利而由衷的喜悦。

“适合于非洲？如何个适应？”她又没法忍受忽然发生的争斗。

乔那森挨近她，嘴角呈现了笑容，他的双眼炯炯有神。

“我从你的双眼看出你适合于非洲的。从你尽管穿着古板的英国衣服且被包里得严实的身体看出来的。你被养成了任而又十分好斗。你应当披散着发，你的颈脖上应挂着一串串闪闪发光的项链…