第三章

上是一间大酒吧。

当然，Ｏ这样说着，已经拿起放在吧台上的皮包和手套。

斯蒂芬先生扶她站起身，并向她伸出右手，她把自己的手放在她手中。他终于直接对她说了一句话，他说：她有一双专门为佩带铁而生的手，这铁看上去与她特别相配。由于他是用英文说的这句话，所以辞义显得有点含混不清，让听不明白他所说的铁仅仅指的是铁那种金属本身，还是指铁链。

楼下的包间以白色色调为主，虽然陈设简单，但是清爽宜，包间里只有四张桌子，其中一桌的顾客已经用完餐准备离座了。包间的墙壁上装饰着具有壁画风格的烹调术和意大利旅游地图，用的是一种柔和的令想起冰淇淋的色调，香冰淇淋、覆盆子冰淇淋和阿月浑子冰淇淋。这种色调提醒了Ｏ，饭後叫冰淇淋当甜食，就要上面有许多杏仁和油的那种。此时此刻她感到轻松愉快，勒内的膝在桌子下面紧挨着她的膝，她心里明白，不论他说甚麽，仅仅是对她说的：他一直盯着她的嘴唇。

他们同意她叫了冰淇淋，但没让她叫咖啡。斯蒂芬先生邀请Ｏ和勒内到他家去喝咖啡。他们吃得都很少，Ｏ发现他们两一直很注意不过量饭酒，而且基本上没让她喝甚麽酒：他们叁个才喝了半公升基安蒂红酒。此外，他们吃得很快：结束时还不到九点。