译海拾贝：神奇女侠新冒险·(9)

狈的侠把车撞翻了。

“哇！老，你得不错。没想到你老当益壮。我决定了，要好好享受揍你的乐趣。”活电线一边朝翻倒的吉普车走去，一边呱呱大叫。而在另一边。神奇侠气喘吁吁，晕目眩。她看着吉普车底下，看到活电线正在靠近。她环顾四周，然后盯着从她旁边的地板上伸出的管子微微笑了。

当吉普车以惊的速度向她冲过来时，活电线脸上的笑容消失了。神奇侠用她强壮的双腿蹬踩住车子，让车子直飞向这个自大的孩。傲慢的活电线不愿放弃自己的阵地，开始向吉普车发一道又一道的闪电。然而，漂浮的金属物体没有接地，导电因为空气隔离变得很差，她的闪电只能穿透它，而不能将它推开。最后，随着一声奋力尖叫，活电线向吉普车注了足够的电能，将其炸成了一千块碎片。

神奇侠看到机会，旋转身子，用拳猛击主水管。她抓住裂的水管，把管子扭向一脸困惑还在喘息的活电线。

尖叫声和火花的炸声都太不真实了。孩飞过房间，撞到了金属墙上。水和导电的金属墙像海绵一样吸了活电线。神奇侠掐断了水管，让一面喘息一面哭泣的孩滑到了地板上。

“谁才是老呀？”神奇侠假装惊叹道。

“天啊！我没想到这都能打出持久战。”布拉迪奇说着抽了自己的脸一掌。

“不会长了。”金属回答道。金属将十吨重的大梁直接砸向神奇侠的后背，将她挑起来，直接撞向仓库的前门。神奇侠飞了近一百码，才痛苦地停在一座小山丘的侧面。

“怎么了，神奇？还没准备好第二吗？当初那些战士训练课现在都去哪了？”金属一边说一边朝她跑去。他举起大梁，像球一样砸在她的胸上。战士被抽飞，冲向天空。“嘿，本垒打。”金属笑了。

这位了不起的战士像一颗导弹一样落在了近一英里外的采石场中央。她晕目眩，浑身酸痛，但她慢慢站了起来，把身上的岩石堆推开。“太过分了。不能接受失败。不能放弃。”

突然，她痛苦地尖叫起来，因为金属抓住了她的黑发。他把她举起来，然后把她美丽的脸直接撞向一块三吨重的采石场石，把石砸碎了一大块。然后他把她拉起来，看着她的眼睛。

“我的天，你的脸真漂亮，而且抗冲击力很强。看来你会比我‘约会’过的其他坚持更久。”他笑着把她的脸撞向岩石，再次击打她。然后他把她扔回一块巨