译海拾贝：神奇女侠新冒险·(9)

炸开，将他包裹在一片碎石堆中。

“呃呃，赫拉！”神奇侠几乎站不起来，捂着她红肿的、全是手指印的房。

“啊啊啊啊啊啊！！！”突然间，神奇侠的身体发出电击般的疼痛，数千瓦特高压的电流穿过她被殴打得伤痕累累的身体。活电线站在那里，握着仍然系在侠脖子上的魔法套索的另一端，一边笑着，一边通过套索将数兆瓦特的电流继续注尖叫着、灼热着的主角身上。

她撤下了电击，站在那里笑着。神奇侠试图站起来拉扯绳索，但她的力气跟婴儿一样小。“她怎么停下来了？”

金属的拳砸在神奇侠疑惑的脸上，把她打飞到采石场的另一边。战士撞上一块巨石，巨石碎裂。活电线走过去，再次抓住套索。“晚安，神奇牛。”活电线发出巨大的电流冲击，让神奇侠在极度痛苦中摇摇晃晃。随着一声难以忍受的痛苦的尖叫，神奇侠彻底僵住了，只能靠活电线的手保持着僵硬。反派放开手，神奇侠被击败了，瘫倒在地上，她麻木的身体因电击而冒出烟气。

“太神奇了，她吸收的能量几乎和超一样多。”金属略带敬畏地说道。

“超？骚吧。她是个骚不动的老，死期到了。让我把她解决掉。”活电线说道，准备再来一次炸。

“不！”布拉迪奇从采石场边缘走来，命令道。“我要先羞辱她。用她自己的套索绑住她，然后把她带回牢房。我觉得那些手下应该得到一份彩的‘神奇牌’娱乐。”布拉迪奇笑着说。金属和活电线也都跟着笑了起来。

* * *

戴安娜的宝马车缓缓驶柯比维尔，阿朱正开着车。她穿着一件乡姑衬衫，搭配着厚牛仔短裤。外衣里面藏着神奇少制服，靴子式样看起来也很乡村，可以说是毫无品味。超穿着牛仔裤和衬衫，制服也整齐地塞在外衣里面。

汽车驶到一家小商店前停了下来。镇上的们见到她们像见鬼一样瞪大了眼睛。起初，超以为他们可能注意到她正像孩子推滑板一样把没油的车推到门外。然而，这并没有吓到他们。他们好像都想冲上去和她们说点什么，但某种看不见的力量阻止了他们。

“就像电影《天外魔花》里的节一样。”神奇少在下车时低声说。穿上制服的好处是两位士的听力都极为灵敏，就像佩戴对讲机一样。

#注解：《天外魔花》是1956年的恐怖科幻片，外星豆荚制造类复制品将小镇原有居民取代。