(第一章1-4)翻译：真白萌

吗，完全没想到她已经结婚了，因为她手指上并没有佩戴戒指。我想起以前的一句谚语，不可貌相。

樱井的美貌和身材远比起便利店打工的还要不错。不过她跟便利店打工的不同，探查器显示出了攻略报。既然探查器显示出攻略报，也就是说，美貌和身材是完全跟攻略没有关系的。以美貌来判断是否可以攻略也是白费力气吧。

嘛，这件事先放在一边。总之只要利用[探查器]确认，再接触有出现攻略报的就可以了吧，也不是那么难。而且如果难易度是，感觉等级1也可以进行挑战。不过问题是攻略方法。出现报是好啦，不过单凭这些报到底要做什么事才好呢，根本摸不着脑。

搭讪吗？向那个？她看起来再怎么多，对我来说难度也太高了。

即便如此，只要多次试着挑战应该能找到攻略方法的相关线索才对。反正光是等待也不可能解决任何问题。

嘴上说是很简单，可我完全不知道应该要怎么攻略，因此姑且先回家一趟。随意的追求只会导致失败。

也就是说为了攻略她，显然需要利用道具不可。毕竟以个的能力似乎难以接近她的样子，而这时想到的就是[道具]的存在意义。

[道具]当然是为了攻略而出现的物品才对。当然，其中应该也有策略型道具吧。可要是害怕这些，并且连购买[道具]都甚至感到犹豫，那就真的是什么事都做不成。

结果值得依靠的只有[道具]而已。这样一来，就像[v.1 探查器]可以显示出这游戏是以攻略为目的一样，其他[道具]应该也有什么线索。

我把手指伸向[道具商店]。

总之我打算购买目录上所有的[道具]。当然是除了[进车]和[国产车]以外的，毕竟我想买也买不起。既然如此，目录上能购买的道具就是[睡眠雾]和[万能钥匙]，以及[照相机]。

我是打算彻底买光而动起手指。可由于价位过于昂贵，连作[游戏窗]的手指都微微抖动着，即便如此我还是强行动起手指。

作步骤立马就结束了。恐怕我的财产在一瞬间就减少了95万元吧。

购买完毕之后，[睡眠雾], [万能钥匙], [照相机]都跟[v.1探查器]一样不会出现实体。感觉现实感无限地降低，虽说[道具]存在本身就是非现实。

总而言之，既然已经购买完毕。接下来是确认时间。我点进[所持道