(第四章39-42)翻译：真白萌

后直接让那五个睡觉。而她正拼命捡着随着台面洒落一地的首饰，我则是帮着她边询问道。

“你没事吧？”

“实在是谢谢您！这种事我还是第一次遇到…。”。

她终于跟我说话了，不过手抖动得很厉害。

“今天应该很难再继续做生意了吧。我觉得你也需要稍微冷静一下，到别处喝杯咖啡怎么样？我请客。”。

果然还是咖啡比较能令冷静下来。哈哈哈。

“诶？不用，明明是您救了我，应该是我来请客！这前面不远就有一家咖啡店。”。

捡完所有的首饰并放进皮包之后，她为了收拾摊子而抬起摊面。现在谁来请客根本不重要，我立即点点。收拾净之后，她把皮包背在背上，走了起来。我们走进附近一家咖啡店，一坐在椅子上，我立马询问道。

“稍微冷静下来了吗？”

“是的，我已经冷静下来了。真的是太感谢您了。那个，您是刚才买下戒指的那位先生吧？”。

“没错。”

“明明买下了戒指，还救了我。单凭咖啡究竟能还得起这份恩吗…。”。

“好了啦。”

感觉也不坏。如果是以前的魅力值，无论我在怎样的危机中拯救一个也难以会有这种邂逅。我逐渐涌现出自信。

“可是…啊！既然这样，请收下这个。”。

说完，她从皮包里拿出一枚戒指。是一枚花纹独特的戒指。刚才我好像没看过这种类型的。

“这是…？”

“啊，这是用我偶然看到的花纹制成的戒指，因为脑海里总是离不开这花纹，于是我就雕刻在戒指上了。总觉得这花纹有吸引的魅力，而且这也是我只制作了三枚的作品。本来是没打算要贩卖的，不过作为回礼请收下这份礼物吧。”。

“啊、好的！那我就恭敬不如从命。”。

其实我也不怎么需要戒指，不过考虑到拒绝她会影响到攻略进度，因此我直接放进了袋里。

是说接下来要怎么办。从来没有向搭讪的我，立刻开始迷茫起来了。下一步究竟要怎么走呢，脑海里一片空白。刚刚好在这时候咖啡就送过来了。总之我喝了一咖啡，边整理一下思路。

她应该也是不知道聊什么了吧，看起来似乎在窥视着我的样子。为了逃脱这种尴尬的气氛，我尽力地提出话题。

“其实我从事的是工作该说是解决师吧，又像是侦探。对于争