【堕落 - 合同的代价】第1章（1）

色文，仅发表于，谢绝转贴堕落-合同的代价（我以做家教为条件，和妻的一段故事）浩太郎作（://hopge2.nfty./knnobnsho/dkeykupc.html）herndonreston译前言：很久没有用语了。

从前，我也翻译过一些语的文章，不过都是些工程类的东西。

色文译作当然看过不少，但是从来没有想过自己动手翻译几篇。

回想我第一次接触色文，还是在大学的时候，半夜在宿舍的活动室对着单色显示器，在286机器上入三寸的软盘，从凤凰城黄夏留教授的黄色笑话看起，到台湾的短篇色文，然后是本的短篇色文译作。

当时，三寸软盘显得那幺高端大气上档次。

（同龄的朋友看到这里，会不会会心的一笑？）后来机器的配置越来越好，能看的东西也越来越多，中篇，长篇，本色文，美国色文，台湾色文，照片，视频。

。

。

伴着我度过了自撸的寂寞长夜。

色文看多了，我感觉除了长中短篇，原作国别，类型（熟，青葱，幼，多p，伦，兽等）之外，还可以根据特色分为几类，有的注重故事节，有的侧重身体动作细节，有的长于心理描写。

当然，一篇好看的色文肯定综合了故事，身体细节和心理，但大概总有一个侧重点。

估计，这是由作者的写作风格决定的吧。

作为我的第一次试译，我选的这篇色文，是一个本中篇，类型是妻+同+多p，感觉上比较侧重于故事节。

其实比较起来，我更喜欢另一部身体和心理描写细腻的本色文，不过那一篇感觉挑战太大，所以想先拿这个简单的试试手。

说简单，开始之后我才发现，其实翻译色文和翻译其他文章一样，也不轻松。

我看完这一节用不了10分钟，动手翻译起来，花了我两三个小时，没准还不止。

（也许，和我打字的速度也有关系）按这个速度，估计到开始翻译那部我更中意的色文，得有一段时间了。

（那部色文的主题是绿妻，换妻，微同，长于身体细节和心理描写，还有图写真助兴）我计划每晚投入半小时左右，每周翻译一两节。

开始翻译色文，是因为想练一练自己久不使用的语，同时为的版面繁荣做一点小小的贡献，另外，也想得到各位同好的鼓励和红心，早升级。