第四章

受到伤害。

不管他有多麽她，他将会因此而受到他从未受到过的伤害，甚至是从未梦想过会受到的伤害，是那些罗西的男们的看法所难以给予他的伤害。这是因为在罗西，对她来说他是主，他把她给那些男们之後，他们对她的看法是从他本这里得到的。在这里，他不再是主了，相反，斯蒂芬先生是勒内的主。

勒内自己并未完全意识到这一点，换句话说，勒内崇拜他，处处想赶上他，想和他竞争。

这就是他要和他分享一切的原因，也是他把Ｏ送给他的原因∶很明显，她已经被毫无保留地奉献了给他。勒内也许会继续她，只要斯蒂芬先生认为她是有价值的，而且她。直到这时一切才变得清晰起来∶斯蒂芬先生将是她的主，不管勒内对此作何想法，他将是她唯一的主，她和他的关系将是一种确切意义上的主和隶的关系。她从他那里不可期望任何怜悯；但是难道她不能期望从他那里得到一点点的感觉吗？

懒散闲适地坐在壁炉旁那张大安乐椅上，斯蒂芬先生就让Ｏ那麽一丝不挂地站在那里，等待他的下一道命令，她默默无语地等待着。後来他终于站起身来，让她跟着他走。此时Ｏ的身上除了高跟鞋和黑丝袜，仍旧是赤的，她跟着他走上一段楼梯，进一间小小的卧室。它小到只能在一个角落放一张床，另一个角落放一个梳妆台，还有一张椅子摆在床和窗户之间。这个小房间同一个略微大些的房间连在一起，那是斯蒂芬先生的房间，两个房间中间有一个共用的洗漱室。

Ｏ先把自己洗净擦乾——毛帽是红色带浅花的——随後脱掉高跟鞋和长袜，爬进冰冷的被窝。窗是开着的，外面是黑沉沉的夜。

在关上连接这两个房间的门之前，斯蒂芬先生走到已经躺在床上的Ｏ的身旁，吻了她的手指尖，这个动作他曾经做过一次，那次是在她从酒吧的高脚凳上站起身时，他吻了她那只手上的铁戒指，向她致意。如此说来，他已经用他的手和阳具进了她的身体，一一地蹂蹒了她的和，而最终仅仅肯用他的嘴唇来碰碰她的指尖。

Ｏ啜泣着，一直到天亮才睡着。