p8 译者：sunson

话题回到黑水晶这种宝石，我必须委婉地告诉她，关于这颗黑水晶的来历还不清楚。

“详细形我也不清楚，不过那颗宝珠似乎非常贵重，目前还不知道是从哪里取得的。”

“这样啊。那颗黑水晶非常美丽，让我很感兴趣——所以我想说，如果能在某处取得就好了。”

犬族非常喜欢宝石类。

在衍生作品中也有这样的说明。

在作品中，剧发展也和现在非常相似。

主角对装备在铠甲上的装饰所使用的各种宝石很感兴趣。

‘类居住的地区似乎有各种各样的宝石，真想过去一趟，拜见那些宝石。’

宅邸主为了满足对在类之间流通的宝石类的好奇心与占有欲，不惜将刚满十四岁，即将进繁殖期的犬族孩拉娃?赛普尔献给主角。

然而，主角已经死了，而我眼前的拉娃?赛普尔甚至还没进发期。

因此，我们两个应该连攻略路线都还没开始走。应该说，琪琪肯定也一样，攻略路线没有进展。

虽然是黄油世界的主角，但不会发生色色的事。

换句话说，她的父亲不会提出带拉娃离开的选项。

‘如果陛下喜欢，是否愿意带我的儿同行呢？’

原本应该会对主角说出这种台词。

因为渴望宝石的犬族首领无法用儿换流通于类社会的宝石，所以才无法给予选项吧。

对我来说，即使是犬族，只要能与哈姆特建立关系，今后就有可能发展成与魔族领地的贸易，所以我很乐意在此换承诺。

既然对方没有带来易材料，那就由我主动提议吧。

“既然如此，不如派遣使节到哈姆特如何？”

“可以吗？”

“嗯，当然。我无所谓。”

“既然如此，事不宜迟——虽然我很想这么说，但要跨过我们矮国的领土，恐怕有困难。”

矮和犬族的关系似乎非常恶劣。

原来如此。在游戏里，当玩家遇见犬族时，矮国已经灭亡，没有幸存者了。

莫里亚王国则没有灭亡，维持着国家的体制。

要从魔族领地前往类国度，只能跨过矮国和莫里亚王国，或是进灵森林。

包含兽族在内的许多魔族即使进灵森林，也会在里面迷路，无法脱身，最糟的况甚至会丧命