(第三章24-27)翻译：真白萌

[无形剑]

[眼睛能够看到的攻击全都能以无形之剑弹开。][但是只适用于眼睛看得见的攻击，对于无法预测的奇袭，它只是一把废物。]。

好像很厉害的样子。这种能力已经是稀有道具了吧。对于如今的我可是必要的[道具]。有让我投资的价值。即便九空用枪打我，我或许也可以弹开子弹。由于实在是太高兴，我一直在阅读[无形剑]的说明，反复看了几遍。

该说这道具值得依靠吗，实在让我满意,虽然我已经不想在做出这种依靠品的行为。可话又说回来，还真是抽到了厉害的东西。我是幸运的男吧，啊哈哈哈。

做完该做的事之后，我开心地躺在床上了。[无形剑]在某种程度上消除了我对九空的杂念，因此我终于有种睡得着的感觉。那我还是睡觉吧，睡醒之后再来寻找下一个攻略对象就好了。

疲劳一下子就涌现出来，我慢慢地陷了沉睡。

第二十五话

一一一一一一一一一

夜晚，街上的黑暗逐渐变。而我就走在这些黑暗之中。夜空的明月被云所覆盖，而黑暗也更加漆黑。

我当睡醒的时候已经是夜了。似乎是睡得很沉，这也就意味着我身心的疲惫有这么严重吧。

夜中，在不能开启电脑的狭隘房间里，有的只是孤独，无法忍受的我走到了外面。半夜两点，这个时间段一般大家都应该是在睡觉做梦。拜此所赐，街上很安静。

我究竟能不能找到攻略对象呢，对此我并不怎么期待，因为没有多少会走在漆黑的道路上。我走着，再走着，于是看见黑暗之中的亮光，居然是户外摊子。夜在这么安静的街上摆摊会有生意吗。说起来我肚子也饿了，会在三更半夜开店的店家真是十分罕见。

我忍不住走了过去，接着听到了声音。

“欢迎光临”

我向店主微微低下，然后坐在空着的位子上。不对，客就只有我一个。摊子比较小，应该比较容易收拾吧。为了逃过监察才会用这种类型的吧。袅袅升起的白雾香味，正刺激着我的食欲。

“请给我来一碗拉面。”

菜单有拉面、烤串以及杂烩菜，实在是朴素简单。

于是我要了一碗我最喜欢的拉面。

“请稍微等候一下。”

店主阿姨笑着回应我，接着没过多久，拉面就端在了我眼前。

“让您久等了。”