白海尘沙(1)

咸味成了常态。

穆斯林与改宗者常因琐事争吵，饮水的分配、一句玩笑的冒犯，都可能引发拳脚相向。穆拉德冷眼旁观，只在冲突升级时才出面，用帝国委任状的权威或几句威胁平息风波。我注意到，那个挪威俘虏埃里克被单独关在底舱，只有导航时才被带上甲板。他沉默寡言，但偶尔望向北方的眼神里，藏着复杂的绪。我试着用刚学的几句葡萄牙语与他谈，他只冷冷回应：“冰岛的冰山比你们想的硬。”　　经过数周的颠簸航行，冰岛的廓终于出现在地平线上，北大西洋的寒风如刀，切割着甲板上的每个。我站在“海狼号”的船，眯眼望去，夏季的冰岛依然冷得刺骨。海面上漂浮着零星的浮冰，远处的山巅覆盖着皑皑白雪，阳光虽明亮，却毫无暖意。穆斯林们挤在船舷边，指着浮冰和雪山惊呼不已，着阿拉伯语和摩尔语议论纷纷。毛拉艾哈迈德高喊这是“真主创造的奇景”，却掩不住眼中的不安。许多穆斯林从没见过冰雪，裹紧羊毛斗篷，宁愿缩在船舱里，也不愿冒险上岸。

这景象难免让我想起以前听说过的高加索山脉的样子，只是这里比传说要更加荒凉和寒冷，海岸边怪石嶙峋，山坡陡峭，不远处能看到正在涌的火山和流淌的熔岩，海岸边也不是黄色的海沙，而是黑色的火山灰和刺鼻的硫磺。这水火融的景象和附近的一切都仿佛在显示，这里是已知世界的尽，再向前一步就将不再有类活动的痕迹。

改宗者们则表现迥异，那些来自荷兰、英格兰的叛兵，熟悉北欧的严寒，纷纷嘲笑穆斯林的胆怯。一个红发的大胆海盗脱下外套，赤上身站在船，嚷道：“这点冷算什么？波罗的海的冬天比这狠多了！”其他改宗者附和着，敲打刀剑，跃跃欲试。穆拉德站在舵旁，冷眼扫视众，下令准备登陆。

船队在冰岛东部的一个小海湾抛锚，海岸边散落着几座木屋，屋顶覆着皮，烟囱冒着微弱的炊烟。穆拉德从挪威俘虏埃里克中得知，这里的村庄名为贝拉加维克，是个以捕鱼为生的小渔村，毫无防备。果然如埃里克所言，冰岛毫无防备。村里只有几十户家，男多在海上捕鱼，留下的只有老弱孺。他们见到我们时，先是愣住，随即尖叫着四散奔逃，毫无还手之力。

然而，村庄的贫瘠让海盗们大失所望。木屋里只有粗糙的木桌、陶罐和几件旧的羊毛衣物，教堂里连个像样的银器都没有，只有一座木雕的十字架和几本旧的经书。海盗们咒骂道：“这鬼地方连个铜板都没有！”

穆拉德皱着眉，命令众